致1999年的自己 / Reopen My Journals S01 2025 [3840x1608] subs out of sync

Category:

Live Action - English-translated

Date:

2025-12-11 06:28 UTC

Submitter:

Anonymous

Seeders:

Information:

https://mydramalist.com/714171-to-myself-in-1999

Leechers:

File size:

28.6 GiB

Completed:

Info hash:

84f72d5d3ea1f3328fac270c75e2640dce27acc5

Download Torrent or Magnet

Hardcoded Simplified Chinese with subs ripped from mkvdrama (not tested) You'll need to adjust the video player's subtitle delay because some videos appear to have short commercials, which throws off the subtitle timings. +5100ms first commercial and then +22400ms second commercial. I haven't finished watching it, so I don't know if there's a third commercial or if it goes out of sync. EP06~EP11 +5100ms then +22400ms EP12~EP15 +17300ms EP16~EP25 no sub offset needed EP26 is a lost cause. I regret uploading this LMAO EP27 -7400ms then -21500ms then -27700ms then -31400ms is also a lost cause near the end EP28 +9900ms EP29 +10200ms EP30~EP33 ok I’d suggest either downloading the 1080p version from mkvdrama or watching it on [YouTube]( https://www.youtube.com/playlist?list=PLMX26aiIvX5qNREs2gWWZ37LY2EXBT_Y_ ) ``` English Korean Simplified Chinese zh-CN Traditional Chinese zh-TW Indonesian Thai Malay Arabic Spanish Portuguese ``` ``` General Complete name : Z1999NDZJ 01 4K.mp4 Format : MPEG-4 Format profile : Base Media Codec ID : isom (isom/dby1/iso2/mp41) File size : 800 MiB Duration : 45 min 42 s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 2 447 kb/s Recorded date : 2025-01-24T12:35:11.6380260+08:00 Writing application : Lavf60.21.101 Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main@L5@Main Codec ID : hev1 Codec ID/Info : High Efficiency Video Coding Duration : 45 min 42 s Source duration : 45 min 42 s Bit rate : 1 544 kb/s Width : 3 840 pixels Height : 1 608 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate mode : Variable Frame rate : 25.000 FPS Minimum frame rate : 24.993 FPS Maximum frame rate : 25.007 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.010 Stream size : 505 MiB (63%) Source stream size : 505 MiB (63%) Writing library : Tencent-V265-1.6.9.2-p1k184g16lh64f4r a1. Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Codec configuration box : hvcC Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 45 min 42 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 125 kb/s Maximum bit rate : 129 kb/s / 129 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 41.0 MiB (5%) Default : Yes Alternate group : 1 Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 45 min 42 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 253 kb/s Maximum bit rate : 258 kb/s / 258 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 82.8 MiB (10%) Title : aac5.1 Default : No Alternate group : 1 Audio #3 ID : 4 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : ec-3 Duration : 45 min 42 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 256 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 83.7 MiB (10%) Title : db Service kind : Complete Main Default : No Alternate group : 1 Audio #4 ID : 5 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : ec-3 Duration : 45 min 42 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 256 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 83.7 MiB (10%) Title : db Service kind : Complete Main Default : No Alternate group : 1 ```

File list

Reopen.My.Journals.S01.2025
- subs
  - Arabic
    - Z1999NDZJ 01 4K.srt (73.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 02 4K.srt (69.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 03 4K.srt (70.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 04 4K.srt (64.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 05 4K.srt (73.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 06 4K.srt (69.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 07 4K.srt (68.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 08 4K.srt (65.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 09 4K.srt (73.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 10 4K.srt (55.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 11 4K.srt (67.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 12 4K.srt (65.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 13 4K.srt (60.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 14 4K.srt (65.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 15 4K.srt (61.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 16 4K.srt (73.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 17 4K.srt (71.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 18 4K.srt (63.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 19 4K.srt (69.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 20 4K.srt (71.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 21 4K.srt (67.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 22 4K.srt (60.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 23 4K.srt (71.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 24 4K.srt (49.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 25 4K.srt (54.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 26 4K.srt (53.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 27 4K.srt (63.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 28 4K.srt (67.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 29 4K.srt (52.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 30 4K.srt (62.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 31 4K.srt (57.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 32 4K.srt (52.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 33 4K.srt (72.1 KiB)
  - English
    - Z1999NDZJ 01 4K.srt (62.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 02 4K.srt (59.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 03 4K.srt (59.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 04 4K.srt (55.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 05 4K.srt (62.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 06 4K.srt (58.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 07 4K.srt (58.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 08 4K.srt (55.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 09 4K.srt (62.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 10 4K.srt (47.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 11 4K.srt (56.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 12 4K.srt (56.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 13 4K.srt (51.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 14 4K.srt (55.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 15 4K.srt (52.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 16 4K.srt (61.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 17 4K.srt (61.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 18 4K.srt (54.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 19 4K.srt (59.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 20 4K.srt (60.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 21 4K.srt (57.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 22 4K.srt (51.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 23 4K.srt (60.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 24 4K.srt (42.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 25 4K.srt (46.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 26 4K.srt (45.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 27 4K.srt (54.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 28 4K.srt (57.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 29 4K.srt (44.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 30 4K.srt (52.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 31 4K.srt (49.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 32 4K.srt (44.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 33 4K.srt (61.0 KiB)
  - Indonesian
    - Z1999NDZJ 01 4K.srt (60.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 02 4K.srt (55.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 03 4K.srt (58.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 04 4K.srt (53.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 05 4K.srt (58.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 06 4K.srt (53.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 07 4K.srt (55.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 08 4K.srt (55.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 09 4K.srt (57.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 10 4K.srt (42.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 11 4K.srt (56.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 12 4K.srt (53.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 13 4K.srt (49.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 14 4K.srt (48.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 15 4K.srt (49.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 16 4K.srt (60.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 17 4K.srt (58.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 18 4K.srt (52.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 19 4K.srt (52.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 20 4K.srt (59.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 21 4K.srt (54.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 22 4K.srt (51.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 23 4K.srt (56.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 24 4K.srt (42.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 25 4K.srt (44.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 26 4K.srt (44.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 27 4K.srt (51.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 28 4K.srt (52.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 29 4K.srt (42.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 30 4K.srt (50.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 31 4K.srt (42.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 32 4K.srt (44.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 33 4K.srt (57.6 KiB)
  - Korean
    - Z1999NDZJ 01 4K.srt (65.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 02 4K.srt (61.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 03 4K.srt (63.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 04 4K.srt (59.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 05 4K.srt (66.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 06 4K.srt (60.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 07 4K.srt (63.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 08 4K.srt (59.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 09 4K.srt (64.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 10 4K.srt (49.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 11 4K.srt (60.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 12 4K.srt (57.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 13 4K.srt (54.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 14 4K.srt (59.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 15 4K.srt (56.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 16 4K.srt (65.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 17 4K.srt (65.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 18 4K.srt (58.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 19 4K.srt (62.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 20 4K.srt (66.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 21 4K.srt (61.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 22 4K.srt (54.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 23 4K.srt (62.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 24 4K.srt (45.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 25 4K.srt (49.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 26 4K.srt (49.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 27 4K.srt (58.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 28 4K.srt (62.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 29 4K.srt (48.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 30 4K.srt (56.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 31 4K.srt (51.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 32 4K.srt (48.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 33 4K.srt (65.9 KiB)
  - Malay
    - Z1999NDZJ 01 4K.srt (65.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 02 4K.srt (62.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 03 4K.srt (62.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 04 4K.srt (58.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 05 4K.srt (65.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 06 4K.srt (61.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 07 4K.srt (61.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 08 4K.srt (59.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 09 4K.srt (65.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 10 4K.srt (50.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 11 4K.srt (59.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 12 4K.srt (59.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 13 4K.srt (53.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 14 4K.srt (59.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 15 4K.srt (55.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 16 4K.srt (65.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 17 4K.srt (64.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 18 4K.srt (57.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 19 4K.srt (61.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 20 4K.srt (64.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 21 4K.srt (61.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 22 4K.srt (54.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 23 4K.srt (63.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 24 4K.srt (45.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 25 4K.srt (49.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 26 4K.srt (48.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 27 4K.srt (57.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 28 4K.srt (60.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 29 4K.srt (47.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 30 4K.srt (55.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 31 4K.srt (51.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 32 4K.srt (48.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 33 4K.srt (64.9 KiB)
  - Portuguese
    - Z1999NDZJ 01 4K.srt (65.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 02 4K.srt (62.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 03 4K.srt (61.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 04 4K.srt (58.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 05 4K.srt (65.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 06 4K.srt (61.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 07 4K.srt (60.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 08 4K.srt (58.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 09 4K.srt (64.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 10 4K.srt (49.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 11 4K.srt (59.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 12 4K.srt (58.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 13 4K.srt (53.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 14 4K.srt (58.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 15 4K.srt (54.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 16 4K.srt (64.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 17 4K.srt (64.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 18 4K.srt (56.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 19 4K.srt (61.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 20 4K.srt (63.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 21 4K.srt (60.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 22 4K.srt (53.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 23 4K.srt (62.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 24 4K.srt (44.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 25 4K.srt (48.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 26 4K.srt (47.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 27 4K.srt (56.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 28 4K.srt (59.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 29 4K.srt (46.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 30 4K.srt (54.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 31 4K.srt (51.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 32 4K.srt (47.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 33 4K.srt (63.9 KiB)
  - Simplified Chinese zh-CN
    - Z1999NDZJ 01 4K.srt (57.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 02 4K.srt (53.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 03 4K.srt (54.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 04 4K.srt (51.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 05 4K.srt (56.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 06 4K.srt (52.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 07 4K.srt (54.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 08 4K.srt (50.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 09 4K.srt (52.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 10 4K.srt (42.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 11 4K.srt (53.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 12 4K.srt (50.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 13 4K.srt (46.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 14 4K.srt (52.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 15 4K.srt (47.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 16 4K.srt (57.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 17 4K.srt (57.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 18 4K.srt (51.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 19 4K.srt (53.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 20 4K.srt (57.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 21 4K.srt (52.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 22 4K.srt (47.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 23 4K.srt (54.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 24 4K.srt (39.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 25 4K.srt (41.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 26 4K.srt (39.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 27 4K.srt (49.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 28 4K.srt (53.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 29 4K.srt (39.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 30 4K.srt (46.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 31 4K.srt (42.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 32 4K.srt (39.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 33 4K.srt (52.1 KiB)
  - Spanish
    - Z1999NDZJ 01 4K.srt (64.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 02 4K.srt (61.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 03 4K.srt (61.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 04 4K.srt (57.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 05 4K.srt (64.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 06 4K.srt (60.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 07 4K.srt (60.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 08 4K.srt (58.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 09 4K.srt (65.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 10 4K.srt (49.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 11 4K.srt (59.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 12 4K.srt (58.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 13 4K.srt (53.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 14 4K.srt (57.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 15 4K.srt (54.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 16 4K.srt (64.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 17 4K.srt (64.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 18 4K.srt (56.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 19 4K.srt (61.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 20 4K.srt (62.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 21 4K.srt (60.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 22 4K.srt (53.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 23 4K.srt (62.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 24 4K.srt (44.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 25 4K.srt (48.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 26 4K.srt (47.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 27 4K.srt (56.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 28 4K.srt (59.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 29 4K.srt (46.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 30 4K.srt (54.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 31 4K.srt (50.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 32 4K.srt (47.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 33 4K.srt (64.3 KiB)
  - Thai
    - Z1999NDZJ 01 4K.srt (104.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 02 4K.srt (97.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 03 4K.srt (98.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 04 4K.srt (94.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 05 4K.srt (106.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 06 4K.srt (93.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 07 4K.srt (95.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 08 4K.srt (95.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 09 4K.srt (98.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 10 4K.srt (78.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 11 4K.srt (93.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 12 4K.srt (92.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 13 4K.srt (84.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 14 4K.srt (95.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 15 4K.srt (85.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 16 4K.srt (103.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 17 4K.srt (100.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 18 4K.srt (90.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 19 4K.srt (96.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 20 4K.srt (102.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 21 4K.srt (96.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 22 4K.srt (87.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 23 4K.srt (95.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 24 4K.srt (72.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 25 4K.srt (76.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 26 4K.srt (75.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 27 4K.srt (86.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 28 4K.srt (95.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 29 4K.srt (70.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 30 4K.srt (85.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 31 4K.srt (78.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 32 4K.srt (71.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 33 4K.srt (101.4 KiB)
  - Traditional Chinese zh-TW
    - Z1999NDZJ 01 4K.srt (57.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 02 4K.srt (53.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 03 4K.srt (54.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 04 4K.srt (51.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 05 4K.srt (56.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 06 4K.srt (52.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 07 4K.srt (54.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 08 4K.srt (50.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 09 4K.srt (52.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 10 4K.srt (42.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 11 4K.srt (53.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 12 4K.srt (50.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 13 4K.srt (46.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 14 4K.srt (52.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 15 4K.srt (47.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 16 4K.srt (57.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 17 4K.srt (57.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 18 4K.srt (51.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 19 4K.srt (53.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 20 4K.srt (57.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 21 4K.srt (52.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 22 4K.srt (47.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 23 4K.srt (54.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 24 4K.srt (39.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 25 4K.srt (41.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 26 4K.srt (39.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 27 4K.srt (49.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 28 4K.srt (53.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 29 4K.srt (39.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 30 4K.srt (46.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 31 4K.srt (42.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 32 4K.srt (39.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 33 4K.srt (52.1 KiB)
  - Vietnamese
    - Z1999NDZJ 01 4K.srt (75.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 02 4K.srt (70.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 03 4K.srt (70.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 04 4K.srt (68.1 KiB)
    - Z1999NDZJ 05 4K.srt (76.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 06 4K.srt (71.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 07 4K.srt (71.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 08 4K.srt (68.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 09 4K.srt (74.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 10 4K.srt (56.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 11 4K.srt (68.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 12 4K.srt (65.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 13 4K.srt (61.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 14 4K.srt (67.2 KiB)
    - Z1999NDZJ 15 4K.srt (63.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 16 4K.srt (75.8 KiB)
    - Z1999NDZJ 17 4K.srt (72.9 KiB)
    - Z1999NDZJ 18 4K.srt (66.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 19 4K.srt (69.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 20 4K.srt (74.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 21 4K.srt (69.3 KiB)
    - Z1999NDZJ 22 4K.srt (62.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 23 4K.srt (72.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 24 4K.srt (52.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 25 4K.srt (54.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 26 4K.srt (54.0 KiB)
    - Z1999NDZJ 27 4K.srt (65.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 28 4K.srt (69.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 29 4K.srt (52.4 KiB)
    - Z1999NDZJ 30 4K.srt (66.7 KiB)
    - Z1999NDZJ 31 4K.srt (57.6 KiB)
    - Z1999NDZJ 32 4K.srt (54.5 KiB)
    - Z1999NDZJ 33 4K.srt (74.8 KiB)
- Z1999NDZJ 01 4K.mp4 (800.0 MiB)
- Z1999NDZJ 01 4K.srt (62.1 KiB)
- Z1999NDZJ 02 4K.mp4 (776.7 MiB)
- Z1999NDZJ 02 4K.srt (59.1 KiB)
- Z1999NDZJ 03 4K.mp4 (830.1 MiB)
- Z1999NDZJ 03 4K.srt (59.5 KiB)
- Z1999NDZJ 04 4K.mp4 (805.4 MiB)
- Z1999NDZJ 04 4K.srt (55.4 KiB)
- Z1999NDZJ 05 4K.mp4 (517.4 MiB)
- Z1999NDZJ 05 4K.srt (62.0 KiB)
- Z1999NDZJ 06 4K.mp4 (617.4 MiB)
- Z1999NDZJ 06 4K.srt (58.3 KiB)
- Z1999NDZJ 07 4K.mp4 (600.8 MiB)
- Z1999NDZJ 07 4K.srt (58.3 KiB)
- Z1999NDZJ 08 4K.mp4 (990.3 MiB)
- Z1999NDZJ 08 4K.srt (55.8 KiB)
- Z1999NDZJ 09 4K.mp4 (1.0 GiB)
- Z1999NDZJ 09 4K.srt (62.3 KiB)
- Z1999NDZJ 10 4K.mp4 (1005.4 MiB)
- Z1999NDZJ 10 4K.srt (47.5 KiB)
- Z1999NDZJ 11 4K.mp4 (1.0 GiB)
- Z1999NDZJ 11 4K.srt (56.5 KiB)
- Z1999NDZJ 12 4K.mp4 (1018.3 MiB)
- Z1999NDZJ 12 4K.srt (56.0 KiB)
- Z1999NDZJ 13 4K.mp4 (944.7 MiB)
- Z1999NDZJ 13 4K.srt (51.1 KiB)
- Z1999NDZJ 14 4K.mp4 (1.2 GiB)
- Z1999NDZJ 14 4K.srt (55.4 KiB)
- Z1999NDZJ 15 4K.mp4 (1.1 GiB)
- Z1999NDZJ 15 4K.srt (52.4 KiB)
- Z1999NDZJ 16 4K.mp4 (873.8 MiB)
- Z1999NDZJ 16 4K.srt (61.7 KiB)
- Z1999NDZJ 17 4K.mp4 (860.6 MiB)
- Z1999NDZJ 17 4K.srt (61.5 KiB)
- Z1999NDZJ 18 4K.mp4 (854.9 MiB)
- Z1999NDZJ 18 4K.srt (54.4 KiB)
- Z1999NDZJ 19 4K.mp4 (968.4 MiB)
- Z1999NDZJ 19 4K.srt (59.0 KiB)
- Z1999NDZJ 20 4K.mp4 (940.8 MiB)
- Z1999NDZJ 20 4K.srt (60.8 KiB)
- Z1999NDZJ 21 4K.mp4 (848.2 MiB)
- Z1999NDZJ 21 4K.srt (57.3 KiB)
- Z1999NDZJ 22 4K.mp4 (929.3 MiB)
- Z1999NDZJ 22 4K.srt (51.1 KiB)
- Z1999NDZJ 23 4K.mp4 (850.9 MiB)
- Z1999NDZJ 23 4K.srt (60.0 KiB)
- Z1999NDZJ 24 4K.mp4 (836.9 MiB)
- Z1999NDZJ 24 4K.srt (42.7 KiB)
- Z1999NDZJ 25 4K.mp4 (758.3 MiB)
- Z1999NDZJ 25 4K.srt (46.7 KiB)
- Z1999NDZJ 26 4K.mp4 (963.4 MiB)
- Z1999NDZJ 26 4K.srt (45.5 KiB)
- Z1999NDZJ 27 4K.mp4 (808.9 MiB)
- Z1999NDZJ 27 4K.srt (54.6 KiB)
- Z1999NDZJ 28 4K.mp4 (975.1 MiB)
- Z1999NDZJ 28 4K.srt (57.6 KiB)
- Z1999NDZJ 29 4K.mp4 (1.1 GiB)
- Z1999NDZJ 29 4K.srt (44.9 KiB)
- Z1999NDZJ 30 4K.mp4 (874.0 MiB)
- Z1999NDZJ 30 4K.srt (52.5 KiB)
- Z1999NDZJ 31 4K.mp4 (780.5 MiB)
- Z1999NDZJ 31 4K.srt (49.0 KiB)
- Z1999NDZJ 32 4K.mp4 (751.1 MiB)
- Z1999NDZJ 32 4K.srt (44.9 KiB)
- Z1999NDZJ 33 4K.mp4 (966.6 MiB)
- Z1999NDZJ 33 4K.srt (61.0 KiB)

致1999年的自己 / Reopen My Journals S01 2025 [3840x1608] subs out of sync

File list

Comments - 0